21. Let’s Talk Computers (Intermediate)
Level: Intermediate

Imagine this: you are in Italy, and you want to use a computer. We mean a local computer… so you turn it on to check your e-mail and everything pops up in Italian. “Niente panico” (do not panic), after this episode you’ll be a master of the Italian computer lingo!
Intermediate Level – Lesson Nr. 21
|
13 Responses to "21. Let’s Talk Computers (Intermediate)"
Dana Says:
August 30th, 2006 at 10:02 amI am confused about one line in this dialogue. Shouldn’t “Vuoi che ti aiuti?” be “Vuoi che ti aiuto?”
LearnItalianPod.com Says:
August 30th, 2006 at 5:12 pmDana, this is an example of usage of subjunctive tense. Please refer to lesson nr. 20 Intermediate – “She’s back!” for explanation & more examples.
Adriano Says:
September 14th, 2006 at 7:57 amGreat podcast .. Thank you for providing this.
– Adriano
Michelle Says:
September 23rd, 2006 at 4:22 pmHey Ragazzi,,not sure if I spelt that right lol but Yea this is a wonderful web site.
I have been having a real hard time learning Italiano
So I really hope that this works for me….so far so good I say.
Jane and Massimo yOU are really doing a great Job here..please contact me anytime at my email.
I really want to learn much faster has been way too long now.:))
Thanking You or should I say
Grazie Mille!!!
Michelle Italia!
Olmo Says:
October 10th, 2006 at 7:46 amWhen using stranger words in Italian you have to use Italian grammar rules: so, English plural words have to be written in the singular way. You should write “computer” and not “computers”
So, you write “Ho visto due film” and not “Ho visto due films” and so on
LearnItalianPod.com Says:
October 10th, 2006 at 9:05 amOlmo, you are correct. It’s “un computer, due computer”, different that the English “one computer, two computers”. I guess that comes from speaking English every day… Thanks for pointing that out.
Marina Says:
December 11th, 2006 at 7:09 pmCiao Jane e Massimo!
Sono grata per il questo sito!
Non vedo l’ora per il prossimo podcast!
Se possibile, vorrei practicare di piu del congiuntivo (e molto difficile per me!)
Grazie per tutti!
a presto,
Marina
Jaylo Says:
December 18th, 2006 at 1:55 pmHello ,
I’m confused about “niente panico!”Jane translated it as “don’t panic “..but i think Dont panic is an imparitive which i think should be” non panica!”
is it correct?
LearnItalianPod.com Says:
December 18th, 2006 at 2:37 pmThe expression “niente panico” is literally translated as “nothing panic” – but the meaning would be “don’t panic” used as imperative.
Ian Prescott Says:
December 21st, 2006 at 3:16 pmDear Jane & Massimo,
I am listening, and smiling, while listening to your latest ‘Culture Shot’, what a wonderful effort your podcasts are!
I wish to learn Italian and a week ago I knew only about 10 words (and some of them were wrong!).
Now when I go to my depot in Ipswich, Suffolk, England. To collect my parts for my days work, I can greet the depot manager (who is Italian) in Italian!
Even more important, I can tell my wife I love her in this wonderful and expressive language..
Grazie entrambi così molto, molto.
(that’s not me (yet) that was Babelfish)
Grazie molto
Ian Prescott
B Nye Says:
January 10th, 2007 at 11:02 pmthank you for the podcast service and website. this is a great way to learn a new language, a little at a time. i need to learn a little italian for business and for a trip to Italy (soon!). Thanks for making learning Italian fun!
lucy Says:
February 21st, 2010 at 3:36 pmmassimo, ho una domanda!
come si dice “mouse” in italiano. sempre é difficile di parlarle la lingua di computer in italiano e in spagnolo. questa lezione é multo practico. grazie!
Ken Says:
November 28th, 2012 at 2:30 pm Lucy,
La parola per mouse é “topo.” C’è un tipo (comico) che aveva un topo (un burattino) si chiama “Topo Gigio.” Molto divertente.
The word for “mouse” is “topo.” There was once a ccomic who had a mouse (a puppet) which he called “Topo Gigio.” The act is very funny and is still performed on Italian and Spanish tv. Check out Wikipedia for more information.
Ken
Leave a Reply
You must be a LearnItalianPod VIP Member to access this content.
Become a LearnItalianPod VIP Member now and get immediate access to a state-of-the-art Learning Center where you will be able to download and practice:
- Premium Audio Files
- Lesson Translations, Notes, and Supplementary Vocabulary in PDF Format
- Interactive Exercises with Line by Line Audio and Video
- Audio Glossary and Flashcards with Hundreds of Words and Definitions
- Interactive Quizzes.
459 Lessons Available, All Levels Covered!
Already a LearnItalianPod VIP Member?
Please Log In to access the Premium Content.
closeLEVELS & LESSON SERIES
- Beginner (50)
- Intermediate (50)
- Upper Intermediate (30)
- Advanced (12)
- 5 Minutes A Day (37)
- Culture Shot (50)
- Fame & Fortune (7) [NEW!]
- How To Italian (30)
- Listen Up & Learn (45)
- Phrasebook (11)
- Q&A with Jane & Max (6)
- Canta Che Ti Passa (3)
- That's Amore! (38)
PRACTICE ITALIAN "THE ESPRESSO WAY"
The Turbo-Charged way of practicing Italian has finally arrived!
Get Yours Now!RSS FEEDS
MONTHLY ARCHIVES
RECENT COMMENTS
Robert Giannetti: Ciao,Massimo, I am singing Nessun dorma...
Jose Alvarez: This is great, I’m interested to...
Robert Giannetti: Ho ricevuto un pezzo di marmo...
Phuong: Bravo! sono vietnamità e ” Fame...
khaled: great …. i will keep up...
jean francois: why eccolE il resto and no : eccolO il...
Dan Von Pein: “Ho sentito dire che questo pomeriggio...
Robert G.: Carissima JANE, RE. La notizia...
magdy farag: ciao a tutti!
Harry Cammry: Great app. I enjoy learning by...
Hans: I love your site. My thanks...
suzanna: Sono grandi! Grazie!
Mallick: Hi this is really awesome!
Damaris: I like listen Italian, this is...




